Toto vydání Liturgie hodin je sestaveno ze schválených vydání českých překladů: Liturie hodin, schváleno Posvátnou kongregací pro bohoslužbu dne 20. října 1975, Prot. CD 476/75, a Denní modlitba církve, schváleno Kongregací pro bohoslužbu dne 5. prosince 1985, Prot n. 1509/85, a to tak, aby lépe vyhovovalo požadavkům chórové modlitby.
Toto vydání je určeno pro vnitřní potřebu dominikánského řádu na základě dekretu České biskupské konference ze dne 3. srpna 1993, č.j. 23/93.
V dominikánském řádu smí být užíváno hned po uveřejnění.
Dáno v Praze, v konventu sv. Jiljího, opata, o slavnosti Zmrtvýchvstání Páně 23. dubna 2000.
fr. Damián Němec OP
provinciál